Subgroups generated by two pseudo-Anosov elements in a mapping class group. I. Uniform exponential growth