Use of dietary indices to control for diet in human gut microbiota studies