Undergraduate education in palliative medicine in Germany: a longitudinal perspective on curricular and infrastructural development