Availability and use of natural tree holes by cavity nesting birds in a Swedish deciduous forest