The Reflection of Cr/Fe Substitution on the Structural, Magnetic and Photoluminescence Features of Zn–Ni Based Ferrite