Dipole-forbidden energy transfer between CuCl quantum cubes via optical near-field