Reassortment of Thogoto virus (a tick-borne influenza-like virus) in a vertebrate host.