Spin and Valley States in Gate-Defined Bilayer Graphene Quantum Dots