Behavioral and Clinical Data Analysis for Autism Spectrum Disorder Screening with Machine Learning