Efficient and multifidelity terrain modeling for 3D large‐scale and unstructured environments