Spectral and steady-state properties of fermionic random quadratic Liouvillians