STABLE MAPS INTO THE HILBERT CUBE