The anterior cruciate ligament provides resistance to externally applied anterior tibial force but not to internal rotational torque during simulated weight-bearing flexion.