A device for separated and reversible co‐culture of cardiomyocytes