Equations of motion for renormalized fields