Electronic mode absorption at multi‐acceptor levels of copper‐doped GaAs