Sur l'étude directe d'equations non linéaires intervenant en théorie du contrôle optimal