Adaptive time-delayed photonic reservoir computing based on Kalman-filter training