An experimental investigation of referential looking in free-ranging Barbary macaques (Macaca sylvanus).