A discontinuous intertwining operator

. If t and r are continuous linear operators on Banach spaces x and y with the spectrum of r countable, we obtain necessary and sufficient conditions on the pair t, r that imply the continuity of every linear operator 5 from x into y satisfying st = rs.