Control of cationic amino acid transport and retroviral receptor functions in a membrane protein family.