Coefficient estimates for three generalized classes of meromorphic and bi-univalent functions