The language of remembering and forgetting