Chemical equilibration in Pb+Pb collisions at the SPS