Dispersal mode, seed shadows, and colonization patterns