The Thai reference exome (T‐REx) variant database