Strongly coupled Raman scattering enhancement revealed by scattering-type scanning near-field optical microscopy