Structure of the radial spoke head and insights into its role in mechanoregulation of ciliary beating