Genetic Prompt Search via Exploiting Language Model Probabilities