Fibroblast-like cells change gene expression of bone remodelling markers in transwell cultures