Local excitations in thin metal films bounded by topological insulators