Tuning the Intrinsic Anisotropy with Disorder in the CaKFe4As4 Superconductor