Effect of Nanoplastic Type and Surface Chemistry on Particle Agglomeration over a Salinity Gradient