Modeling electrophoretic transport of polyelectrolytes in beds of nonporous spheres