Quartic mass matrix and renormalization constants in supersymmetric Yang-Mills theories