Hybrydowe systemy wspomagania projektowania technologii przetwórstwa metali