Enhancing Quantum Network Establishment Through Multi-Objective Genetic Algorithm