Osteopontin and Cancer: Insights into Its Role in Drug Resistance