Complex solutions under shear and pressure: a rheometer setup for X-ray scattering experiments.