The Future of Biomarkers in Veterinary Medicine: Emerging Approaches and Associated Challenges