Relation between Heberden’s nodes and distal interphalangeal joint osteophytes and their role as markers of generalised disease