Multimedia network interface for asynchronous mode transfer communication system