Iterative Multilevel Thresholding and Splitting for Three-Dimensional Segmentation of Live Cell Nuclei Using Laser Scanning Confocal Microscopy