Taking the pulse of bioprocesses: at-line and in-line monitoring of mammalian cell cultures.