Fluorine Abundance Variations in Red Giants of the Globular Cluster M4 and Early-Cluster Chemical Pollution