Anti-Enterococcus Faecalis, Cytotoxicity, Phytotoxicity, and Anticancer Studies on Clausena excavata Burum. f. (Rutaceae) Leaves