An Experimental Study to Investigate the Effects of Temperature and Confining Pressure on Unconventional Rock Mechanical Properties