Geometric Observers for Dynamically Evolving Curves