The Use of Experimental Transfer Path Analysis in a Road Vehicle Prototype Having Independent Sources