Muffin-tin model without constructing a potential: determination of atomic phaseshifts from experiment